Ако зная, че съпругата и децата ми ме подкрепят да умра за праведно дело, това би ме успокоило, и с охота, и радост ще посрещна смъртта.
Kdybych věděl, že by má žena a děti podporovali mou smrt za dobrou věc, tak by mi to poskytlo nesmírnou útěchu. V oné radosti,... bych běžel vstříc smrti.
Ако зная, че съпругата и децата ми ме подкрепят да умра за праведно дело, с радост ще посрещна смъртта.
Kdybych věděl, že by má žena a děti podporovali mou smrt za dobrou věc, tak bych běžel vstříc smrti.
Защо да се боим, Джон, щом става въпрос за праведно дело?
Proč bychom se měli bát, Johne, když konáme boží dílo?
Римляни 5:18-19 обобщава добре концепцията за оправдание: „И така както чрез едно прегрешение дойде осъждането на всички човеци, така и чрез едно праведно дело дойде на всички човеци оправданието, което докарва живот.
Římanům 5:18-19 to výstižně sumarizuje: "Tak tedy, jako skrze jediné provinění přišlo na všechny lidi odsouzení, tak také skrze jediný spravedlivý čin přišlo na všechny lidi ospravedlnění života.
5:18 и тъй, както чрез едно прегрешение дойде осъждането на всичките човеци, така и чрез едно праведно дело дойде на всичките човеци оправданието, което докарва живот.
18 A tak tedy: jako skrze provinění jednoho člověka přišlo na všechny lidi odsouzení, tak i skrze spravedlivý čin jednoho člověka přišlo na všechny lidi ospravedlnění k životu.
и тъй, както чрез едно прегрешение дойде осъждането на всичките човеци, така и чрез едно праведно дело дойде на всичките човеци оправданието, което докарва живот.
Ale ne jako hřích, tak i milost. Nebo poněvadž onoho pádem jednoho mnoho jich zemřelo, mnohemť více milost Boží a dar z milosti toho jednoho člověka Jezukrista na mnohé rozlit jest.
0.9294900894165s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kdybych věděl, že by má žena a děti podporovali mou smrt za dobrou věc, tak by mi to poskytlo nesmírnou útěchu. V oné radosti,... bych běžel vstříc smrti. 